28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is mentioned about the supplication of Abu Bakr and Umar ﵄.
مَا ذُكِرَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ ﵄ مِنَ الدُّعَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29512
Hazrat Hassan bin Faid Al-Absi narrates about Hazrat Umar that he used to pray: O Allah! Fill my heart with contentment. And grant me the yearning for that which is with You. And bless me in the sustenance that You have provided me. And make me independent of that which You have forbidden me.
حضرت حسان بن فائد العبسی ، حضرت عمر کے بارے میں فرماتے ہیں کہ وہ یہ دعا کرتے تھے : اے اللہ ! تو میرے دل میں بےنیازی کو بھر دے۔ اور مجھ میں شوق پیدا فرما اس چیز کا جو تیرے پاس ہے۔ اور جو رزق تو نے مجھے عطا فرمایا ہے اس میں برکت عطا فرما۔ اور جو چیز تو نے مجھ پر حرام کی ہے مجھے اس سے بےنیاز کر دے۔
Hazrat Hassan bin Faid Al-Absi, Hazrat Umar ke baare mein farmate hain ke woh yeh dua karte thay: Aye Allah! Tu mere dil mein beniyazi ko bhar de. Aur mujh mein shauq paida farma us cheez ka jo tere pass hai. Aur jo rizq tu ne mujhe ata farmaya hai us mein barkat ata farma. Aur jo cheez tu ne mujh par haram ki hai mujhe us se beniyaz kar de.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ فَائِدٍ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو : « اللَّهُمَّ اجْعَلْ غِنَائِي فِي قَلْبِي ، وَرَغِّبْنِي فِيمَا عِنْدَكَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي ، وَأَغْنِنِي مِمَّا حَرَّمْتَ عَلَيَّ »