28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What a man should supplicate during the Witr prayer.
مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29706
A Shaikh whose nickname was Abū Muḥammad narrates that Sayyidunā Ḥasan ibn ‘Alī used to supplicate in the Witr prayer thus: “O Allāh, indeed You see and are not seen, and You are the All-High, the All-Noble. And indeed to You is the return and for You is the Hereafter and the former life. O Allāh, we seek refuge in You from disgrace and humiliation.”
ایک شیخ جن کی کنیت ابو محمد ہے فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بن علی قنوت وتر میں یوں دعا کرتے تھے : اے اللہ ! یقیناً تو دیکھتا ہے اور خود دکھائی نہیں دیتا اور تو بلند رتبہ اور منظر والا ہے۔ اور یقیناً تیری طرف ہی لوٹنا ہے۔ اور تیرے لیے ہی آخرت اور پہلے کی زندگی ہے۔ اے اللہ ! ہم تیری پناہ مانگتے ہیں ذلیل اور رسوا ہونے سے ۔
aik sheikh jin ki kunniyat abu mohammad hai farmate hain ke hazrat hasan bin ali qanoot witr mein yun dua karte thay: aye allah! yaqinan tu dekhta hai aur khud dikhayi nahin deta aur tu buland rutba aur manzar wala hai. aur yaqinan teri taraf hi lautna hai. aur tere liye hi aakhirat aur pehle ki zindagi hai. aye allah! hum teri panaah mangte hain zaleel aur ruswa hone se.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ شَيْخٍ يُكَنَّى أَبَا مُحَمَّدٍ : أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ كَانَ يَقُولُ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ : « اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَرَى وَلَا تُرَى ، وَأَنْتَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلَى ، وَإِنَّ إِلَيْكَ الرُّجْعَى ، وَإِنَّ لَكَ الْآخِرَةَ وَالْأُولَى ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَذِلَّ وَنَخْزَى »