28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ


What they said: that supplication follows a man and his children.

‌مَا قَالُوا: إِنَّ الدُّعَاءَ يَلْحَقُ الرَّجُلَ وَوَلَدَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29740

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "A man's status will be raised in Paradise and he will say: 'My Lord, how did I get here?' It will be said: 'By your child's seeking forgiveness for you.'".

حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : بیشک ایک آدمی کا جنت میں درجہ بلند کردیا جاتا ہے تو وہ کہتا ہے : اے میرے رب ! یہ درجہ کیسے مجھے عطا کیا گیا ؟ پس کہا جاتا ہے : تیرے بیٹے کے استغفار کرنے کی بدولت یہ درجہ عطا کیا گیا۔

Hazrat Abu Hurairah farmate hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Beshak ek aadmi ka jannat mein darja buland kar diya jata hai to woh kehta hai: Aye mere Rab! Yeh darja kaise mujhe ata kiya gaya? Pas kaha jata hai: Tere bete ke istighfar karne ki badolat yeh darja ata kiya gaya.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ : " إِنَّ الرَّجُلَ لَتُرْفَعُ لَهُ الدَّرَجَةُ فِي الْجَنَّةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ أَنَّى لِي هَذِهِ ؟، فَيُقَالُ : بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ "