28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What a man should supplicate and be commanded to say when wearing new clothes.
مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ وَيُؤْمَرُ بِهِ إِذَا لَبِسَ الثَّوْبَ الْجَدِيدَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29757
Hazrat Mis'ar narrates that Hazrat Aun bin Abdullah said: A man who wears new clothes and thanks Allah, he will be admitted to Paradise, or he said: He will be forgiven. So a man said to him: I will not return to my family until I wear new clothes and thank Allah for it.
حضرت مسعر فرماتے ہیں کہ حضرت عون بن عبداللہ نے ارشاد فرمایا : ایک آدمی نیا کپڑا پہن کر اللہ کا شکر ادا کرتا ہے تو اسے جنت میں داخل کردیا جائے گا یا یوں فرمایا : اس کی مغفرت کردی جائے گی، تو ایک آدمی نے ان کو کہا : میں اپنے گھر والوں کی طرف نہیں لوٹوں گا یہاں تک کہ میں نیا کپڑا پہنوں گا اور اس پر اللہ کا شکر ادا کروں گا۔
Hazrat Misar farmate hain keh Hazrat Aun bin Abdullah ne irshad farmaya: Ek aadmi naya kapra pehen kar Allah ka shukr ada karta hai to usay jannat mein dakhil kar diya jayega ya yun farmaya: Uski maghfirat kar di jayegi, to ek aadmi ne unko kaha: Mein apne ghar walon ki taraf nahin lautunga yahan tak ke mein naya kapra pehnoon ga aur us par Allah ka shukr ada karoon ga.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : « لَبِسَ رَجُلٌ ثَوْبًا جَدِيدًا فَحَمِدَ اللَّهَ ، فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ أَوْ غُفِرَ لَهُ »، قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : رَاجِعٌ إِلَى أَهْلِي حَتَّى أَلْبَسَ ثَوْبًا جَدِيدًا وَأَحْمَدُ اللَّهَ عَلَيْهِ "