28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is supplicated in the funeral prayers.
مَا يُدْعَى بِهِ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَائِزِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29777
Hazrat Ibrahim Ansari narrates that I heard Prophet Muhammad (peace be upon him) praying in a funeral prayer for the deceased, saying: O Allah! Forgive all of our living and all of our deceased, and all of those present here and all of those who are absent, and all of our men and all of our women, and all of our young and all of our old.
حضرت ابراہیم انصاری فرماتے ہیں کہ میں نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ایک میت پر نماز جنازہ میں یوں دعا کرتے ہوئے سنا ہے ؟ اے اللہ ! بخش دے ہمارے ہر زندہ کو اور ہمارے ہر متوفی کو، اور ہمارے ہر حاضر کو اور ہمارے ہر غیر حاضر کو اور ہمارے ہر مرد کو اور ہماری ہر عورت کو اور ہمارے ہر چھوٹے کو اور ہمارے ہر بڑے کو۔
Hazrat Ibrahim Ansari farmate hain ke maine Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko aik mayyit par namaz janaza mein yun dua karte hue suna hai: Aye Allah! Bakhsh de hamare har zinda ko aur hamare har mutawaffi ko, aur hamare har hazir ko aur hamare har ghair hazir ko aur hamare har mard ko aur hamari har aurat ko aur hamare har chhote ko aur hamare har bade ko.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيه ِ : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ : « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا ، وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا ، وَغَائِبِنَا ، وَذَكَرِنَا ، وَأُنْثَانَا ، وَصَغِيرِنَا ، وَكَبِيرِنَا »