28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is supplicated in the funeral prayers.
مَا يُدْعَى بِهِ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَائِزِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyun | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29782
Hazrat Abdullah bin Abdur Rahman bin Abi Ziyad narrates that Hazrat Ali used to recite this dua in funeral prayer: O Allah! Forgive our living ones and our dead ones. And create harmony between our hearts. And rectify the matters between us. And make our hearts like the hearts of the best of us. O Allah! Forgive him. O Allah! Have mercy on him. O Allah! Return him to the goodness he was in before. O Allah! They are the seekers of your forgiveness.
حضرت عبداللہ بن عبد الرحمن بن ابزی فرماتے ہیں کہ حضرت علی نماز جنازہ میں یہ دعا پڑھا کرتے تھے : اے اللہ ! تو بخش دے ہمارے زندوں کو اور ہمارے مردوں کو ۔ اور ہمارے دلوں کے درمیان جوڑ پیدا فرما۔ اور ہم لوگوں کے آپس کے معاملات درست فرما۔ اور ہمارے دلوں کو ہمارے بہترین لوگوں کے دلوں جیسا بنا دے، اے اللہ ! تو اس کو معاف فرما دے اے اللہ ! تو اس پر رحم فرما۔ اے اللہ ! تو اس کو لوٹا دے ایسی بھلائی کی طرف جس میں وہ پہلے تھا۔ اے اللہ ! تیری معافی کے طلب گار ہیں۔
Hazrat Abdullah bin Abdur Rehman bin Abzi farmate hain keh Hazrat Ali namaz janaza mein yeh dua parha karte thay: Aye Allah! Tu bakhsh de humare zindon ko aur humare murdon ko. Aur humare dilon ke darmiyan jor paida farma. Aur hum logon ke aapas ke mamlat durust farma. Aur humare dilon ko humare behtarin logon ke dilon jaisa bana de, Aye Allah! Tu is ko maaf farma de Aye Allah! Tu is par reham farma. Aye Allah! Tu is ko lota de aisi bhalai ki taraf jis mein woh pehle tha. Aye Allah! Teri mafi ke talabgar hain.
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، قَالَ : كَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ : « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَحْيَائِنَا ، وَأَمْوَاتِنَا ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا ، وَاجْعَلْ قُلُوبَنَا عَلَى قُلُوبِ خِيَارِنَا ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ، اللَّهُمْ أَرْجِعْهُ إِلَى خَيْرٍ مِمَّا كَانَ فِيهِ ، اللَّهُمَّ عَفْوَكَ »