28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is supplicated in the funeral prayers.
مَا يُدْعَى بِهِ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَائِزِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn slāmin | Abdullah bin Salam Al-Khazraji | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ | عبد الله بن سلام الخزرجي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29784
Abu Salma narrated that Abdullah bin Salam said: "In the funeral prayer, say this supplication: 'O Allah! Forgive our living and our dead, our young and our old, our male and our female, our present and our absent. O Allah! Whoever among us You cause to die, then cause him to die upon faith. And whoever among us You keep alive, then keep him alive upon Islam.'"
حضرت ابو سلمہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن سلام نے ارشاد فرمایا : نماز جنازہ میں تو یہ دعا کر : اے اللہ ! تو بخش دے ہمارے ہر زندہ کو اور ہمارے ہر متوفی کو، اور ہمارے ہر چھوٹے کو اور ہمارے ہر بڑے کو ، اور ہمارے ہر مرد کو اور ہماری ہر عورت کو اور ہمارے ہر حاضر کو اور ہمارے ہر غیر حاضر کو۔ اے اللہ ! ہم میں سے جسے تو موت دے تو پس اس کو ایمان پر موت دینا۔ اور ہم میں سے جس کو تو باقی رکھے تو اسلام پر اس کو باقی رکھنا۔
Hazrat Abu Salma farmate hain keh Hazrat Abdullah bin Salam ne irshad farmaya: Namaz janaza mein to yeh dua kar: Aye Allah! Tu baksh de hamare har zinda ko aur hamare har mutawaffi ko, aur hamare har chhote ko aur hamare har bade ko, aur hamare har mard ko aur hamari har aurat ko aur hamare har hazir ko aur hamare har ghair hazir ko. Aye Allah! Hum mein se jise tu maut de to pas usko imaan par maut dena. Aur hum mein se jisko tu baqi rakhe to Islam par usko baqi rakhna.
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ : " الصَّلَاةُ عَلَى الْجِنَازَةِ أَنْ تَقُولَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا ، وَمَيِّتِنَا ، وَصَغِيرِنَا ، وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا ، وَأُنْثَانَا ، وَشَاهِدِنَا ، وَغَائِبِنَا ، اللَّهُمَّ مَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ ، وَمَنْ أَبْقَيْتَهُ مِنَّا فَأَبْقِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ "