28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
Regarding what Allah has chosen from words.
فِيمَا اصْطَفَى اللَّهُ مِنَ الْكَلَامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29827
Hazrat Abu Saeed Khudri and Hazrat Abu Hurairah narrate that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Indeed, Allah has chosen four words from His words: "Allah is pure from all imperfections," and "All praise is for Allah." and "There is no deity worthy of worship but Allah." and "Allah is the Greatest," then he said: Whoever says: "Allah is pure from all imperfections," twenty good deeds are written for him, and twenty of his sins are erased, and whoever says: "Allah is the Greatest," then for him is the same reward, and whoever says: "There is no deity worthy of worship but Allah," then for him is the same reward, and whoever says from himself: "All praise is for Allah, the Lord of the worlds," then thirty good deeds are written for him and thirty of his sins are erased.
حضرت ابو سعید خدری اور حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : بیشک اللہ نے اپنے کلام میں سے چار کلمے چُنے ہیں : اللہ تمام عیوب سے پاک ہے، اور سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں۔ اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور اللہ سب سے بڑا ہے، پھر فرمایا : جو شخص کہتا ہے : اللہ تمام عیوب سے پاک ہے، تو اس کے لیے بیس نیکیاں لکھ دی جاتی ہیں، اور اس کے بیس گناہوں کو مٹا دیا جاتا ہے، اور جو شخص کہے : اللہ سب سے بڑا ہے ، تو اس کے لیے بھی یہی ثوابب ہے، اور جو شخص کہے : اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، تو اس کے لیے بھی ایسا ہی ثواب ہے، اور جو شخص اپنی طرف سے یوں کہے : سب تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا پروردگار ہے، تو اس کے لیے تیس نیکیاں لکھ دی جاتی ہیں اور اس کے تیس گناہوں کو مٹا دیا جاتا ہے۔
Hazrat Abu Saeed Khudri aur Hazrat Abu Hurairah farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Beshak Allah ne apne kalaam mein se chaar kalme chune hain: Allah tamam ayoob se pak hai, aur sab tareefain Allah ke liye hain. Aur Allah ke siwa koi mabood nahi. Aur Allah sab se bada hai, phir farmaya: Jo shakhs kehta hai: Allah tamam ayoob se pak hai, to uske liye bees nekiyan likh di jati hain, aur uske bees gunaahon ko mita diya jata hai, aur jo shakhs kahe: Allah sab se bada hai, to uske liye bhi yehi sawaab hai, aur jo shakhs kahe: Allah ke siwa koi mabood nahi, to uske liye bhi aisa hi sawaab hai, aur jo shakhs apni taraf se yun kahe: Sab tareefain us Allah ke liye hain jo tamam jahaanom ka parwardigaar hai, to uske liye tees nekiyan likh di jati hain aur uske tees gunaahon ko mita diya jata hai.
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، وَأَبِي هُرَيْرَةُ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى مِنَ الْكَلَامِ أَرْبَعًا : سُبْحَانَ اللَّهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ "، ثُمَّ قَالَ : " مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ كُتِبَ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً ، وَحُطَّ عَنْهُ عِشْرُونَ سَيِّئَةً ، وَمَنْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فَمِثْلُ ذَلِكَ ، وَمَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمِثْلُ ذَلِكَ ، وَمَنْ قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ كُتِبَ لَهُ بِهَا ثَلَاثُونَ حَسَنَةً وَحُطَّ عَنْهُ ثَلَاثُونَ سَيِّئَةً "