28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What to say so that types of afflictions are lifted from a person.
مَا إِذَا قَالَهُ الرَّجُلُ رُفِعَ عَنْهُ أَنْوَاعُ الْبَلَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29828
Hazrat Hisham bin Al-Ghaz narrates that Hazrat Mak'hul said: "Whoever reads these words [and believes that] the strength to avoid sins and the power to do good deeds is only from Allah's help, and there is no refuge from Allah's Will except in His Will, then Allah will keep away seventy doors of hardship from that person, the least of which is poverty and need."
حضرت ہشام بن الغاز فرماتے ہیں کہ حضرت مکحول نے ارشاد فرمایا : جو شخص یہ کلمات پڑھے گناہوں سے بچنے کی طاقت اور نیکی کے کرنے کی قوت صرف اللہ کی مدد سے ہے۔ اور اللہ کی ذات سے کوئی جائے پناہ نہیں سوائے اسی کی ذات کے، تو اللہ اس بندے سے تکلیف کے ستر دروازے دور کردیتے ہیں جن میں ادنیٰ ترین تکلیف فقر و محتاجی ہے۔
Hazrat Hisham bin Al Ghaaz farmate hain ki Hazrat Makhool ne irshad farmaya: Jo shakhs yeh kalmat parhe gunahon se bachne ki taqat aur neki ke karne ki quwwat sirf Allah ki madad se hai. Aur Allah ki zaat se koi jaye panah nahi siwaye usi ki zaat ke, tou Allah us bande se takleef ke sattar darwaze door karte hain jin mein adna tareen takleef faqr o mohtaji hai.
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ : « مَنْ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ، وَلَا مَنْجَا مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ رَفَعَ اللَّهُ عَنْهُ سَبْعِينَ بَابًا مِنَ الضَّرَّاءِ أَدْنَاهُ الْفَقْرُ »