28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ


What to say so that a person is commanded to supplicate and ask.

‌مَا إِذَا قَالَهُ الرَّجُلُ أُمِرَ أَنْ يَدْعُوَ وَيَسْأَلَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29829

Hazrat Shareek bin Abdullah bin Abi Namar narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) entered the mosque while a man was saying these words: "O Allah! There is no god but You. Your promise is true and meeting You is also true, and Paradise is true, and Hell is true, and all the Prophets are true, and Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) is also true." So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Ask and you shall be granted."

حضرت شریک بن عبداللہ بن ابی نمر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مسجد میں داخل ہوئے اس حال میں کہ ایک آدمی یہ کلمات کہہ رہا تھا : اے اللہ ! تیرے سوا کوئی معبود برحق نہیں ہے۔ تیرا وعدہ حق ہے اور تجھ سے ملنا بھی برحق ہے، اور جنت بھی برحق ہے، اور جہنم بھی برحق ہے، اور تمام نبی بھی برحق ہیں، اور محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بھی برحق ہیں۔ تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : مانگ تجھے عطا کیا جائے گا۔

Hazrat Shareek bin Abdullah bin Abi Namar farmate hain ki Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) masjid mein dakhil hue is hal mein ki ek aadmi ye kalmat keh raha tha: Aye Allah! Tere siwa koi mabood barhaq nahin hai. Tera waada haq hai aur tujhse milna bhi barhaq hai, aur jannat bhi barhaq hai, aur jahannum bhi barhaq hai, aur tamam nabi bhi barhaq hain, aur Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) bhi barhaq hain. To Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Maang tujhe ata kiya jayega.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَسْجِدَ ، وَرَجُلٌ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، وَعْدُكَ حَقٌّ ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ ، وَالنَّارُ حَقٌّ ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ ، وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « سَلْ تُعْطَهُ »