29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Regarding adherence to the Quran.
فِي التَّمَسُّكِ بِالْقُرْآنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī shurayḥin al-khuzā‘ī | Khuwaylid ibn Shurayh al-Khuza'i | Companion |
| sa‘īd bn abī sa‘īdin | Sa'eed ibn Abi Sa'eed al-Maqburi | Trustworthy |
| ‘abd al-ḥamīd bn ja‘farin | Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Trustworthy |
| abū khālidin al-ḥmar | Sulayman ibn Hayyan al-Ja'fari | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ | خويلد بن شريح الخزاعي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ | سعيد بن أبي سعيد المقبري | ثقة |
| عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ | عبد الحميد بن جعفر الأنصاري | ثقة |
| أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ | سليمان بن حيان الجعفري | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30006
Hazrat Abu Shuraih Khuza'i narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to us and said: "Rejoice, rejoice! Do you not bear witness that there is no deity worthy of worship but Allah and that I am the Messenger of Allah?" The Companions replied: "Yes!" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Verily, this Quran is a rope. One end of it is in the hand of Allah and the other end is in your hands. So hold fast to it. Verily, after that you will never go astray nor will you ever be destroyed."
حضرت ابو شریح الخزاعی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا : خوشخبری سنو، خوشخبری سنو، کیا تم لوگ گواہی نہیں دیتے اس بات کی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں اللہ کا رسول ہوں ؟ صحابہ نے عرض کیا : جی ہاں ! آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یقیناً یہ قرآن رسی ہے۔ جس کا ایک سرا اللہ کے ہاتھ میں ہے اور ایک سرا تمہارے ہاتھوں میں ہے، پس تم اس کو مضبوطی سے تھام لو۔ بیشک تم اس کے بعد ہرگز نہ گمراہ ہو گے اور نہ ہی کبھی ہلاک ہو گے۔
Hazrat Abu Shuraih Alkhuzai farmate hain ki Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) hamare pass tashreef laye aur farmaya: Khushkhabri suno, khushkhabri suno, kya tum log gawahi nahi dete is baat ki ki Allah ke siwa koi mabood nahi aur main Allah ka Rasool hun? Sahaba ne arz kiya: Ji han! Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Yaqinan yah Quran rasi hai, jis ka ek sara Allah ke hath mein hai aur ek sara tumhare hathon mein hai, pas tum is ko mazbooti se tham lo. Beshak tum is ke baad hargiz na gumrah ho ge aur na hi kabhi halaak ho ge.
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : « أَبْشِرُوا أَبْشِرُوا ، أَلَيْسَ تَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟»، قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : « فَإِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ سَبَبٌ طَرَفُهُ بِيَدِ اللَّهِ ، وَطَرَفُهُ بِأَيْدِيكُمْ فَتَمَسَّكُوا بِهِ ، فَإِنَّكُمْ لَنْ تَضِلُّوا وَلَنْ تَهْلِكُوا بَعْدَهُ أَبَدًا »