29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Who said: The Quran will intercede for its reciter on the Day of Resurrection.
مَنْ قَالَ: يَشْفَعُ الْقُرْآنُ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30048
Hazrat Maseeb bin Rafi narrates that Hazrat Abu Saleh said: "The Quran will intercede for its reader, then that person will be clothed in the garments of honor and nobility, then the Quran will say: 'My Lord! Grant him more.' Then it will mention many virtues of that reader." The narrator says: "Then that person will be crowned with the crown of honor and nobility. Then the Quran will say: 'O my Lord! Grant him more: Indeed, that person was such and such,' So Allah will say: 'He has become worthy of My pleasure.'
حضرت مسیب بن رافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابو صالح نے ارشاد فرمایا : قرآن اپنے پڑھنے والے کے حق میں شفاعت کرے گا، پھر اس شخص کو عزت و شرافت کا لباس پہنا دیا جائے گا، پھر قرآن کہے گا : میرے رب ! اور اضافہ فرما۔ پھر وہ اس پڑھنے والے کی بارہا خوبیاں بیان کرے گا، راوی فرماتے ہیں : پھر اس شخص کو عزت و شرافت کا تاج پہنایا دیا جائے گا ۔ پھر وہ قرآن کہے گا : اے میرے رب ! اور اضافہ فرما : بیشک وہ شخص تو ایسا اور ایسا تھا، پس اللہ فرمائیں گے : وہ میری رضا کا حقدار ہوگیا۔
Hazrat Musib bin Rafi farmate hain ki Hazrat Abu Saleh ne irshad farmaya: Quran apne parhne wale ke haq mein shifaat karega, phir us shakhs ko izzat o sharafat ka libas pehna diya jayega, phir Quran kahega: Mere Rab! Aur izafa farma. Phir wo us parhne wale ki barha khoobiyan bayan karega, ravi farmate hain: Phir us shakhs ko izzat o sharafat ka taj pehna diya jayega. Phir wo Quran kahega: Aye mere Rab! Aur izafa farma: Beshak wo shakhs to aisa aur aisa tha, pas Allah farmayenge: Wo meri raza ka haqdar hogaya.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : " يَشْفَعُ الْقُرْآنُ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُكْسَى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ زِدْهُ فَإِنَّهُ فَاتَهُ ، قَالَ : فَيُكْسَى تَاجَ الْكَرَامَةِ ، قَالَ : فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ زِدْهُ فَإِنَّهُ فَاتَهُ ، فَيَقُولُ : رِضَائِي "