29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Who said: The Quran will intercede for its reciter on the Day of Resurrection.
مَنْ قَالَ: يَشْفَعُ الْقُرْآنُ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30047
Hazrat Abu Saleh narrates that Hazrat Abu Hurairah said that the Prophet (PBUH) said: "The Quran will be the best intercessor on the Day of Judgment." The narrator says: "The Quran will say: 'O my Lord! I kept him away from worldly desires, so honor him.' Then that person will be clothed in the garments of honor and nobility. Then the Quran will say: 'O my Lord! Increase him (in honor).' So that person will be adorned with the ornaments of honor and nobility. Then the Quran will say: 'O my Lord! Increase him (in honor) further.' So that person will be crowned with the crown of honor and nobility. Then the Quran will say: 'O my Lord! Increase him (in honor) further.' So Allah will be pleased with him. And after the pleasure of Allah, nothing remains.
حضرت ابو صالح فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ نے ارشاد فرمایا : قرآن بہترین شفاعت کرنے والا ہوگا قیامت کے دن، راوی کہتے ہیں : قرآن کہے گا : اے میرے رب ! میں نے اس کو دنیا میں نفسانی شہوات سے روکے رکھا پس تو اس کا اعزازو اکرام فرما۔ پھر اس شخص کو عزت و شرافت کا لباس پہنایا جائے گا، پھر قرآن کہے گا : اے میرے رب ! اور اضافہ فرما۔ پھر اس شخص کو عزت و شرافت کے زیور پہنائے جائیں گے، پھر قرآن کہے گا : اے میرے رب ! اور اضافہ فرما۔ تو پھر اس شخص کو عزت و شرافت کا تاج پہنایا جائے گا۔ پھر قرآن کہے گا : اے میرے رب ! اور اضافہ فرما۔ تو اللہ اس سے راضی ہوجائیں گے۔ اور اللہ کی رضا کے بعد کوئی چیز باقی نہیں رہتی۔
Hazrat Abu Saleh farmate hain ke Hazrat Abu Huraira ne irshad farmaya: Quran behtarin shafaat karne wala hoga qayamat ke din, ravi kehte hain: Quran kahega: Aye mere Rab! maine isko duniya mein nafsani shehwat se roke rakha pas tu iska izzat o ikram farma. Phir is shakhs ko izzat o sharafat ka libas pehnaya jayega, phir Quran kahega: Aye mere Rab! aur izafa farma. Phir is shakhs ko izzat o sharafat ke zewar pehnaye jayenge, phir Quran kahega: Aye mere Rab! aur izafa farma. To phir is shakhs ko izzat o sharafat ka taj pehnaya jayega. Phir Quran kahega: Aye mere Rab! aur izafa farma. To Allah is se razi ho jayenge. Aur Allah ki raza ke baad koi cheez baqi nahin rehti.
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " نِعْمَ الشَّفِيعُ الْقُرْآنُ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : يَقُولُ : يَا رَبِّ قَدْ كُنْتُ أَمْنَعُهُ شَهْوَتَهُ فِي الدُّنْيَا فَأَكْرِمْهُ ، قَالَ : فَيُلْبَسُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، قَالَ : فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ زِدْهُ ، قَالَ : فَيُحَلَّى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ زِدْهُ ، قَالَ : فَيُكْسَى تَاجَ الْكَرَامَةِ ، قَالَ : فَيَقُولُ : يَا رَبِّ زِدْهُ ، قَالَ : فَيَرْضَى مِنْهُ فَلَيْسَ بَعْدَ رِضَى اللَّهِ عَنْهُ شَيْءٌ "