30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا
What Umar ﵁ interpreted
مَا عَبَّرَهُ عُمَرُ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30504
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (R.A) that Hazrat Umar (R.A) said: I saw the Holy Prophet (PBUH) in a dream. I saw that you were not looking at me. I said, "O Messenger of Allah! What is the matter with me?" You said, "Are you not the one who kisses his wife while fasting?" I said, "By the One who sent you with the truth, I will never kiss my wife while fasting again."
حضرت ابن عمر (رض) سے روایت ہے کہ حضرت عمر (رض) نے فرمایا کہ میں نے خواب میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی زیارت کی، میں نے دیکھا کہ آپ مجھے دیکھ نہیں رہے تھے، ، میں نے عرض کیا یا رسول اللہ 5! میری یہ کیسی حالت ہے ؟ آپ نے فرمایا کیا تم وہی نہیں ہو جو روزے کی حالت میں بیوی کا بوسہ لیتا ہے ؟ میں نے عرض کیا اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق دے کر بھیجا ہے میں آج کے بعد روزے کی حالت میں بیوی کا بوسہ نہیں لوں گا۔
Hazrat Ibn Umar (RA) se riwayat hai ki Hazrat Umar (RA) ne farmaya ki maine khwab mein Rasool Allah (SAW) ki ziarat ki, maine dekha ki aap mujhe dekh nahi rahe the, maine arz kiya Ya Rasool Allah! meri ye kesi halat hai? Aap ne farmaya kya tum wohi nahi ho jo rozey ki halat mein biwi ka bosa leta hai? Maine arz kiya is zaat ki qasam jisne aap ko haq dekar bheja hai main aaj ke baad rozey ki halat mein biwi ka bosa nahi lun ga.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَمْزَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَنَامِ فَرَأَيْتُهُ لَا يَنْظُرُنِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا شَأْنِي ؟ قَالَ : « أَلَسْتَ الَّذِي تُقَبِّلُ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟»، قُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أُقَبِّلُ بَعْدَهَا وَأَنَا صَائِمٌ