31.
Book of Leaders
٣١-
كِتَابُ الْأُمَرَاءِ
What was mentioned about the traditions of rulers and visiting them
مَا ذُكِرَ مِنْ حَدِيثِ الْأُمَرَاءِ وَالدُّخُولِ عَلَيْهِمْ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'awiya | Muawiyah I | Sahabi (Companion) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاوِيَةُ | معاوية بن أبي سفيان الأموي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30560
Hazrat Abdullah bin Buraidah (RA) narrates that I and my father Majid went to Hazrat Muawiyah (RA). He made my father sit on the throne. Then food was brought and we ate. Then a drink was brought, we drank it. Hazrat Muawiyah (RA) said, "There is nothing that I found delicious in my youth and I take it now except milk and good talk, that I still take them."
حضرت عبداللہ بن بریدہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں اور میرے والد ماجد حضرت معاویہ (رض) کے پاس گئے انھوں نے میرے والد کو تخت پر بٹھا لیا، پھر کھانا لایا گیا اور ہم نے کھالیا پھر مشروب لایا گیا ، ہم نے پی لیا، حضرت معاویہ (رض) نے فرمایا کوئی ایسی چیز نہیں ہے جو جوانی میں مجھے لذیذ لگتی تھی اور اب میں اس کو لے لیتا ہوں سوائے دودھ اور اچھی بات کے ، کہ میں اب بھی انھیں لیتا ہوں۔
Hazrat Abdullah bin Buraidah (RA) farmate hain ke main aur mere walid majid Hazrat Muawiyah (RA) ke pass gaye unhon ne mere walid ko takht par bitha liya, phir khana laya gaya aur hum ne kha liya phir mashroob laya gaya, hum ne pee liya, Hazrat Muawiyah (RA) ne farmaya koi aisi cheez nahin hai jo jawani mein mujhe lazeez lagti thi aur ab main us ko le leta hun siwaye doodh aur acchi baat ke, keh main ab bhi unhen leta hun.
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ : قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى مُعَاوِيَةَ ، فَأَجْلَسَ أَبِي عَلَى السَّرِيرِ وَأَتَى بِالطَّعَامِ فَأَطْعَمَنَا ، وَأَتَى بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : « مَا شَيْءٌ كُنْتُ أَسْتَلِذُّهُ وَأَنَا شَابٌّ فَآخُذُهُ الْيَوْمَ إِلَّا اللَّبَنَ ، فَإِنِّي آخُذُهُ كَمَا كُنْتُ آخُذُهُ قَبْلَ الْيَوْمِ » وَالْحَدِيثُ الْحَسَنُ