31.
Book of Leaders
٣١-
كِتَابُ الْأُمَرَاءِ
What was mentioned about the traditions of rulers and visiting them
مَا ذُكِرَ مِنْ حَدِيثِ الْأُمَرَاءِ وَالدُّخُولِ عَلَيْهِمْ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Mughayra ibn Shu'ba | Al-Mughira ibn Shu'ba al-Thaqafi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ | المغيرة بن شعبة الثقفي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30580
Hisham ibn Urwah relates: I was informed that when al-Mughirah ibn Shu'bah (may Allah be pleased with him) was appointed the leader of the Hajj pilgrimage, he received news that the amir (governor) would be visiting him. When the amir arrived on the Day of Arafah, al-Mughirah was so overjoyed that he declared it a day of Eid (celebration).
ہشام بن عروہ فرماتے ہیں کہ مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ حضرت مغیرہ بن شعبہ (رض) حج کے امیر بنے، ان کو یہ پیغام ملا کہ ان کے پاس امیر تشریف لا رہے ہیں، چنانچہ وہ ان کے پاس عرفہ کے دن تشریف لائے تو انھوں نے خوشی میں اس کو عید کا دن بنا لیا۔
Hisham bin Urwah farmate hain keh mujhe yeh baat pahunchi hai keh Hazrat Mughirah bin Shabah (RA) Hajj ke ameer bane, un ko yeh paigham mila keh un ke pass ameer tashreef la rahe hain, chunancha woh un ke pass Arafah ke din tashreef laye to unhon ne khushi mein is ko Eid ka din bana liya.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ وَلِيَ الْمَوْسِمَ فَبَلَغَهُ أَنْ أَمِيرًا تَقَدَّمَ عَلَيْهِ فَقَدَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَجَعَلَهُ يَوْمَ الْأَضْحَى