31.
Book of Leaders
٣١-
كِتَابُ الْأُمَرَاءِ
What was mentioned about the traditions of rulers and visiting them
مَا ذُكِرَ مِنْ حَدِيثِ الْأُمَرَاءِ وَالدُّخُولِ عَلَيْهِمْ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30692
Abu Khalid narrates that we went to Hazrat Umar with a delegation. They gave preference to the people of Syria over us in gifts and charity. We mentioned this to him, so you said, "O people of Kufa! You are worried because of the distance that I have given preference to the people of Syria over you, but I have given you preference and priority in the form of Abdullah bin Mas'ud (RA).".
ابو خالد فرماتے ہیں کہ میں حضرت عمر کے پاس ایک وفد کے ساتھ گیا، انھوں نے اہل شام کو ہم پر انعام اور عطیہ میں فوقیت دی، ہم نے ان سے یہ بات عرض کی، تو آپ نے فرمایا اے کوفہ والو ! تم دور ہونے کی وجہ سے اس بات پر پریشان ہو رہے ہو کہ میں نے شام والوں کو تم پر فوقیت دی ہے، لیکن میں نے تمہیں عبداللہ بن مسعود (رض) کی صورت میں فوقیت اور ترجیح بھی تو دی ہے۔
Abu Khalid farmate hain keh mein Hazrat Umar ke paas ek wafd ke sath gaya, unhon ne ahl Sham ko hum par inaam aur atiya mein foqiyat di, hum ne un se yeh baat arz ki, to aap ne farmaya aye Kufa walo! tum door hone ki waja se is baat par pareshan ho rahe ho keh mein ne Sham walon ko tum par foqiyat di hai, lekin mein ne tumhen Abdullah bin Masood (RA) ki surat mein foqiyat aur tarjeeh bhi to di hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : وَفَدْتُ إِلَى عُمَرَ فَفَضَّلَ أَهْلَ الشَّامِ عَلَيْنَا فِي الْجَائِزَةِ فَقُلْنَا لَهُ ، فَقَالَ : « يَا أَهْلَ الْكُوفَةِ ، أَجَزِعْتُمْ أَنِّي فَضَّلْتُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الشَّامِ فِي الْجَائِزَةِ لِبُعْدِ شُقَّتِهِمْ ، فَقَدْ آثَرْتُكُمْ بِابْنِ أُمِّ عَبْدِ »