32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا
Regarding a man bequeathing one-third of his wealth to someone who is not a relative
فِي الرَّجُلِ يُوصِي بِثُلُثِهِ لِغَيْرِ ذِي قَرَابَةٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30778
It is narrated on the authority of Hammam that Qatadah was asked about a man who bequeaths (his property) to those who are not related to him. He said: Salim, Sulaiman b. Yasar and 'Ata' used to say: The property will be given to the person for whom he has bequeathed it.
ھمام سے روایت ہے کہ قتادہ سے اس آدمی کے بارے میں سوال کیا گیا جو ان لوگوں کے لیے وصیت کرتا ہے جن کا اس سے کوئی رشتہ نہیں، فرمایا کہ سالم، سلیمان بن یسار اور عطاء فرمایا کرتے تھے کہ وہ مال اس کو دیا جائے گا جس کے لیے اس نے اس مال کی وصیت کی۔
Hamam se riwayat hai ki Qatada se us aadmi ke bare mein sawal kiya gaya jo un logon ke liye wasiyat karta hai jin ka us se koi rishta nahi, farmaya ki Salim, Sulaiman bin Yasir aur Ata farmaya karte the ki woh maal us ko diya jayega jis ke liye us ne us maal ki wasiyat ki.
حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ قَتَادَةَ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُوصِي لِغَيْرِ قَرَابَتِهِ ، قَالَ : كَانَ سَالِمٌ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ وَعَطَاءٌ يَقُولُونَ : « هِيَ لِمَنْ يُوصِي لَهُ بِهَا »