32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا


Who disliked bequeathing to be like one of the heirs and who permitted it

‌مَنْ كَرِهَ أَنْ يُوصِيَ بِمِثْلِ أَحَدِ الْوَرَثَةِ وَمَنْ رَخَّصَ فِيهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30795

It is narrated from Mansur that Hadrat Ibrahim said that the scholars disliked that a man should bequeath to anyone an amount equal to the share of one heir, but rather they used to say that the bequest should be less than the share of an heir.

منصور سے روایت ہے کہ حضرت ابراہیم نے فرمایا علماء ناپسند کرتے تھے اس بات کو کہ آدمی کسی ایک وارث کے حصّے کے برابر مال کی کسی کے لیے وصیت کر دے، بلکہ وہ فرماتے تھے کہ وصیت وارث کے حصّے سے کم ہونی چاہیے۔

Mansoor se riwayat hai keh Hazrat Ibrahim ne farmaya ulama napasand karte thay iss baat ko keh aadmi kisi aik waris ke hisse ke barabar maal ki kisi ke liye wasiyat kar de, balkeh woh farmate thay keh wasiyat waris ke hisse se kam honi chahiye.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : « كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُوصِيَ الرَّجُلُ بِمِثْلِ نَصِيبِ أَحَدِ الْوَرَثَةِ حَتَّى يَكُونَ أَقَلَّ »