32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا
A man bequeaths a bequest and then wants to change it
الرَّجُلُ يُوصِي بِالْوَصِيَّةِ ثُمَّ يُرِيدُ أَنْ يُغَيِّرَهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30808
It is narrated from Imam that Hazrat Ibrahim said: If a person makes many wills and also sets his slave free on the condition that if he dies, then they are free, then he cannot retract from the freedom of the slaves because the freedom of the slave is not like his other wills.
حکم سے روایت ہے کہ حضرت ابراہیم نے فرمایا : جب آدمی بہت سی وصیتیں کر دے اور اپنے غلام کو بھی آزاد کر دے اس شرط پر کہ اگر اس کو موت آگئی تو وہ آزاد ہیں، تو غلاموں کی آزادی میں وہ رجوع نہیں کرسکتا ، کیونکہ غلام کی آزادی دوسری وصیتوں کی طرح نہیں ہے۔
Hukum se riwayat hai ki Hazrat Ibrahim ne farmaya : Jab aadmi bohat si wasiyaten kar de aur apne gulaam ko bhi aazaad kar de is shart par ki agar us ko mout aa gai to wo aazaad hain, to gulaamon ki aazaadi mein wo rujoo nahin kar sakta, kyunki gulaam ki aazaadi dusri wasiyaton ki tarah nahin hai.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : " إِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ بِوَصِيَّةٍ لَهُ : إِنْ حَدَثَ بِهِ حَدَثُ الْمَوْتِ "، قَالَ : « لَا يَرْجِعُ فِي »