32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا


Regarding the verse: ﴿And when the division is attended by close relatives﴾

‌فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَإِذَا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُولُو الْقُرْبَى﴾

NameFameRank
Abi Musa Abdullah bin Qays Al-Ash'ari Companion
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي مُوسَى عبد الله بن قيس الأشعري صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30896

It is narrated on the authority of Abu Musa (may Allah be pleased with him) that he gave a verdict according to the verse: {When the distribution of inheritance is being made, give the relatives, the orphans, and the needy their prescribed shares, and say to them words of appropriate kindness}. (4:8)

حطان حضرت ابو موسیٰ (رض) سے نقل کرتے ہیں کہ انھوں نے آیت {إِذَا حَضَرَ الْقِسْمَۃَ أُولُوا الْقُرْبَی وَالْیَتَامَی وَالْمَسَاکِینُ فَارْزُقُوہُمْ مِنْہُ وَقُولُوا لَہُمْ قَوْلاً مَعْرُوفًا } کے مطابق فیصلہ جاری فرمایا۔

Hattan Hazrat Abu Musa (RA) se naqal karte hain ke unhon ne aayat {IZAA HAZARAL QISMATU ULUL QURBA WAL YATAMA WAL MASAKEENU FARZUQOO HUM MIN HU WA QOO LOO LAHUM QAWLAN MA'ROOFAN} ke mutabiq faisla jari farmaya.

حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ حِطَّانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿ وَإِذَا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُولُو الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ وَقُولُوا لَهُمْ قَوْلًا مَعْرُوفًا ﴾ ، قَالَ : « قَضَى بِهَا أَبُو مُوسَى »