32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا
A man who is afflicted with leprosy and acknowledges something
الرَّجُلُ يَكُونُ بِهِ الْجُذَامُ فَيُقِرُّ بِالشَّيْءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31000
Jabir narrates from Hadrat Qasim and Sha'bi that if a man suffering from leprosy makes a statement that "My brother is a partner in my wealth," and if witnesses testify that he made this will before the onset of his illness, then he can make his brother a partner in his wealth.
جابر حضرت قاسم اور شعبی سے روایت کرتے ہیں کہ وہ آدمی جس کو کوڑھ کا مرض لاحق ہو اور وہ اقرار کرے کہ میرا بھائی میرے مال میں شریک ہے اگر گواہ گواہی دے دیں کہ اس نے بیماری لگنے سے پہلے یہ وصیت کی تھی تو وہ اپنے بھائی کو اپنے مال میں شریک کرسکتا ہے۔
Jabar Hazrat Qasim aur Shobai se riwayat karte hain ke woh aadmi jis ko kudh ka marz lahaq ho aur woh iqrar kare ke mera bhai mere maal mein sharik hai agar gawah gawahi de den ke usne bimari lagne se pehle yeh wasiyat ki thi to woh apne bhai ko apne maal mein sharik kar sakta hai
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، وَالشَّعْبِيِّ ، فِي رَجُلٍ كَانَ بِهِ جُذَامٌ فَقَالَ : أَخِي شَرِيكِي فِي مَالِي فَقَالَ : « إِنْ شَهِدَتِ الشُّهُودُ أَنَّهُ أَوْصَى بِهِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهُ وَجَعَهُ شَرَكَهُ »