32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا
Regarding a bequest from someone who buys something from the inheritance or from what he was entrusted with
فِي الْوَصِيِّ الَّذِي يَشْتَرِي مِنَ الْمِيرَاثِ شَيْئًا أَوْ مِمَّا وُلِّيَ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31015
Uthman bin Aswad narrated that Mujahid and Ata said that it is not permissible for a person in charge to buy anything from the property that is under his charge. Ar-Rabi' said that Mujahid also said: "Your one hand cannot buy from the other."
عثمان بن أسود فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد اور عطاء نے فرمایا کہ کسی ذمہ دار کے لیے اس مال میں سے کچھ خریدنا جائز نہیں جو اس کی ذمہ داری میں ہو، راوی کہتے ہیں کہ حضرت مجاہد نے یہ بھی فرمایا کہ تمہارا ایک ہاتھ دوسرے ہاتھ سے کچھ نہیں خرید سکتا۔
Usman bin Aswad farmate hain ke Hazrat Mujahid aur Ata ne farmaya ke kisi zimmedaar ke liye is maal mein se kuchh kharidna jaiz nahin jo us ki zimmedaari mein ho, ravi kahte hain ke Hazrat Mujahid ne yeh bhi farmaya ke tumhara ek hath dusre hath se kuchh nahin kharid sakta.
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَعَطَاءٍ قَالَا : « لَا يَجُوزُ لِوَالٍ أَنْ يَشْتَرِيَ مِمَّا عَلَيْهِ »، قَالَ : وَقَالَ مُجَاهِدٌ : « لَا تَشْتَرِ إِحْدَى يَدَيْكَ مِنَ الْأُخْرَى »