33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Regarding a woman and her two parents, how much is it
فِي امْرَأَةٍ وَأَبَوَيْنِ مِنْ كَمْ هِيَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31050
It is narrated on the authority of Abu Mulayh that Hadrat 'Uthman (may Allah be pleased with him) was asked about this situation, so you said: "A woman has a quarter of the property, and the mother has a third of the remaining property, and besides this, the rest of the property belongs to the father."
ابو مہلّب سے روایت ہے کہ حضرت عثمان (رض) سے اس صورت کے بارے میں دریافت کیا گیا تو آپ نے فرمایا : عورت کے لیے ایک چوتھائی مال ہے، اور ماں کے لیے باقی ماندہ مال کا ایک تہائی، اور اس کے علاوہ باقی سارا مال باپ کے لیے ہے۔
Abu Mahlab se riwayat hai ke Hazrat Usman (RA) se is surat ke bare mein daryaft kiya gaya to aap ne farmaya: Aurat ke liye ek chauthai maal hai, aur maan ke liye baqi manda maal ka ek tihai, aur is ke ilawa baqi sara maal baap ke liye hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، أَنَّ عُثْمَانَ ، سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ : « لِلْمَرْأَةِ الرُّبْعُ ، وَلِلْأُمِّ ثُلُثُ مَا بَقِيَ وَسَائِرُ ذَلِكَ لِلْأَبِ »