3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On a man, after giving salutation, does he turn to his right or left
فِي الرَّجُلِ إِذَا سَلَّمَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Yazid ibn Qunafa al-Tai | Companion |
| qabīṣah bn hulbin | Qubaysah ibn al-Hubab al-Ta'i | Acceptable |
| simāk bn ḥarbin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ghundarun | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | يزيد بن قنافة الطائي | صحابي |
| قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ | قبيصة بن الهلب الطائي | مقبول |
| سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| غُنْدَرٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3109
Hazrat Qabeesa bin Hilb narrates from his father that he prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and saw that you (peace and blessings of Allah be upon him) turned to one side after the prayer.
حضرت قبیصہ بن ھلب اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نماز پڑھی اور دیکھا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز کے بعد ایک جانب رخ پھیرلیا۔
Hazrat Qabeesa bin Hilb apne walid se riwayat karte hain ke unhon ne Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath namaz parhi aur dekha ke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne namaz ke baad ek janib rukh pher liya.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَبِيصَةَ بْنَ هُلْبٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ « صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَآهُ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ »