33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Regarding the maternal aunt and paternal aunt, who made them inheritors?
فِي الْخَالَةِ وَالْعَمَّةِ مَنْ كَانَ يُوَرِّثُهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sharīyuk bn ‘abd al-lah bn abī namirin | Sharik ibn Abd Allah al-Laythi | Truthful, makes mistakes |
| muḥammad bn ‘amrw | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| ‘abdah | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ | شريك بن عبد الله الليثي | صدوق يخطئ |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| عَبْدَةُ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31125
Sharik bin Abdullah narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about the inheritance of the paternal aunt and maternal aunt while he (peace and blessings of Allah be upon him) was riding. He (peace and blessings of Allah be upon him) remained silent for a while, then walked a little, then he (peace and blessings of Allah be upon him) said that Gabriel (peace be upon him) has told me that they have no right in inheritance.
شریک بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پھوپھی اور خالہ کی میراث کے بارے میں سوال کیا گیا جبکہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سواری پر تھے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کچھ دیر کے لیے خاموش ہوگئے پھر تھوڑا چلے پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ مجھ سے جبرائیل (علیہ السلام) نے بیان کیا ہے کہ ان کا وراثت میں کوئی حق نہیں۔
Sharek bin Abdullah farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se phoophi aur khala ki miras ke bare mein sawal kiya gaya jabke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) sawari per thay aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) kuch dair ke liye khamosh hogaye phir thora chalay phir aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya keh mujh se Jibraeel (Alaihissalam) ne bayan kiya hai keh un ka wirasat mein koi haq nahin.
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْ مِيرَاثِ الْعَمَّةِ وَالْخَالَةِ وَهُوَ رَاكِبٌ فَسَكَتَ ، ثُمَّ سَارَ هُنَيْهَةً ، ثُمَّ قَالَ : « حَدَّثَنِي جِبْرِيلُ أَنَّهُ لَا مِيرَاثَ لَهُمَا »