33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Regarding the grandfather, who made him a father.
فِي الْجَدِّ مَنْ جَعَلَهُ أَبًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31212
Ismail bin Sami'a said that a man asked Hazrat Abu Wa'il that Hazrat Abu Burdah narrates that Hazrat Abu Bakr (RA) considered the paternal uncle like the father? He said: He lied: If they had considered him like the father, Hazrat Umar (RA) would not have opposed them.
اسماعیل بن سمیع کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت ابو وائل سے پوچھا کہ حضرت ابو بردہ یہ روایت کرتے ہیں کہ حضرت ابوبکر (رض) نے دادا کو باپ جیسا قرار دیا ہے ؟ فرمانے لگے : اس نے جھوٹ کہا : اگر انھوں نے اس کو باپ جیسا قرار دیا ہوتا تو حضرت عمر (رض) ان کی مخالفت نہ کرتے۔
Ismail bin Sami'e kehte hain ki ek aadmi ne Hazrat Abu Wa'il se poocha ki Hazrat Abu Burdah yeh riwayat karte hain ki Hazrat Abubakar (Razi Allah Anhu) ne dada ko baap jaisa qarar diya hai? Farma'ne lage: Usne jhoot kaha: Agar unhon ne usko baap jaisa qarar diya hota to Hazrat Umar (Razi Allah Anhu) unki mukhalfat na karte.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِأَبِي وَائِلٍ : إِنَّ أَبَا بُرْدَةَ يَزْعُمُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ " جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا ، فَقَالَ : كَذَبَ ، لَوْ جَعَلَهُ أَبًا لَمَا خَالَفَهُ عُمَرُ "