3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who permitted making up before the imam turns
مَنْ رَخَّصَ أَنْ يَقْضِيَ قَبْلَ أَنْ يَنْحَرِفَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3126
Hazrat Abdullah narrates that when the Imam (prayer leader) turns away (after the final sitting of prayer), then you may get up and do whatever you like. Do not wait for him to stand up or change his position.
حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ جب امام سلام پھیر دے تو اٹھ کر جو مرضی چاہے کرو۔ اس کے اٹھنے اور جگہ بدلنے کا انتظار نہ کرو۔
Hazrat Abdullah farmate hain keh jab imam salam pher de to uth kar jo marzi chahe karo iske uthne aur jagah badalne ka intezar na karo
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : « إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَقُمْ وَاصْنَعْ مَا شِئْتَ »، يَقُولُ : « لَا تَنْتَظِرْ قِيَامَهُ وَلَا تُحَوُّلَهُ مِنْ مَجْلِسِهِ »