33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Who granted the grandmother inheritance while her son is alive
مَنْ وَرَّثَ الْجَدَّةَ وَابْنُهَا حَيٌّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31304
Narrated Hamid bin Abdur-Rahman Himyari: that the son of Hisn bin Hanzalah died leaving behind his father and his mother. Concerning them, Abu Musa (RA) wrote to Umar bin Al-Khattab (RA), who replied: Include him (the father) among the inheritors of his son, giving him a one-sixth share.
حمید بن عبد الرحمن حِمَیری روایت کرتے ہیں کہ حس کہ حنظلی کا بیٹا فوت ہوگیا اور اس نے حس کہ اور ان کی ماں کو اپنے پیچھے چھوڑا ، اس کے بارے میں حضرت ابو موسیٰ (رض) نے حضرت عمر بن خطاب (رض) کو لکھا تو حضرت نے جواب دیا کہ آپ اس کو اس کے بیٹے کے ہوتے ہوئے ہی چھٹے حصّے کا وارث بنائیں۔
Hameed bin Abdur Rahman Humairi riwayat karte hain ke Hass ke Hanzala ka beta foot hogaya aur usne Hass ke aur unki maan ko apne peeche chhora, uske baare mein Hazrat Abu Musa (Razi Allah Anhu) ne Hazrat Umar bin Khattab (Razi Allah Anhu) ko likha to Hazrat ne jawab diya ke aap usko uske bete ke hote hue hi chate hisse ka waris banaen.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « مَاتَ ابْنٌ لَحَسَكَةَ الْحَبَطِيُّ ، وَتَرَكَ حَسْكَةَ وَأَمَّ حَسْكَةَ ، فَكَتَبَ فِيهَا أَبُو مُوسَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنْ وَرِّثْهَا مَعَ ابْنِهَا السُّدُسَ »