33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ


Who was granting inheritance to the Muslim from the disbeliever

‌مَنْ كَانَ يُوَرِّثُ الْمُسْلِمَ الْكَافِرَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31450

Abu al-Aswad al-Du'ali reported: Mu'adh (may Allah be pleased with him) was in Yemen when some people came to him with a case of a Jew who had died leaving a Muslim brother as his heir. Mu'adh said, "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say, 'Indeed, Islam increases and does not decrease.'" So he made the Muslim man his heir.

ابو الاسود دیلی فرماتے ہیں کہ حضرت معاذ (رض) یمن میں تھے کہ لوگ ان کے پاس ایک یہودی کا مسئلہ لے کر آئے جس نے مرتے ہوئے اپنا ایک مسلمان بھائی وارث چھوڑا تھا، حضرت معاذ (رض) نے فرمایا میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ فرماتے سنا ہے، کہ بیشک اسلام بڑھتا ہے اور کم نہیں ہوتا اس کے بعد آپ نے اس مسلمان کو اس کا وارث بنادیا۔

Abu al aswad daili farmate hain keh hazrat muaz (rz) yaman mein thay keh log un ke pass ek yahoodi ka masla lekar aye jis ne marte hue apna ek musalman bhai waris chora tha, hazrat muaz (rz) ne farmaya main ne rasool allah (sallallahu alaihi wasallam) ko ye farmate suna hai, keh beshak islam barhta hai aur kam nahi hota is ke baad aap ne is musalman ko is ka waris banadiya.

حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ ، قَالَ : كَانَ مُعَاذٌ بِالْيُمْنِ ، فَارْتَفَعُوا إِلَيْهِ فِي يَهُودِيٍّ مَاتَ وَتَرَكَ أَخَاهُ مُسْلِمًا ، فَقَالَ مُعَاذٌ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : « إِنَّ الْإِسْلَامَ يَزِيدُ وَلَا يَنْقُصُ » فَوَرَّثَهُ