33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
A man died and left his son, father, and freed slave, and then the freed slave died and left wealth
رَجُلٌ مَاتَ وَتَرَكَ ابْنَهُ وَأَبَاهُ وَمَوْلَاهُ، ثُمَّ مَاتَ الْمَوْلَى وَتَرَكَ مَالًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31521
Muqeera narrates that I asked Ibrahim about a man who emancipated his slave, then the slave passed away leaving behind wealth, but he also left behind his father and a son. So, Ibrahim said that one-sixth of the wealth goes to the father and the rest belongs to the son.
مغیرہ فرماتے ہیں کہ میں نے ابراہیم سے اس آدمی کے بارے میں سوال کیا کہ جس نے اپنے غلام کو چھوڑا، پھر وہ مرگیا اور مولیٰ مرگیا اور جس نے آزاد کیا تھا اس نے اپنے باپ اور بیٹے کو چھوڑا، تو ابراہیم نے فرمایا کہ اس کے باپ کے لیے مال کا چھٹا حصّہ اور باقی اس کے بیٹے کے لیے ہے۔
Mugheera farmate hain ke maine Ibrahim se is aadmi ke bare mein sawal kiya ke jisne apne gulaam ko chhoda, phir wo mar gaya aur maula mar gaya aur jisne aazaad kiya tha usne apne baap aur bete ko chhoda, to Ibrahim ne farmaya ke uske baap ke liye maal ka chhata hissa aur baqi uske bete ke liye hai.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا لَهُ ، فَمَاتَ وَمَاتَ الْمَوْلَى وَتَرَكَ الَّذِي أَعْتَقَهُ أَبَاهُ وَابْنَهُ " فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : « لِأَبِيهِ السُّدُسُ ، وَمَا بَقِيَ فَهُوَ لِابْنِهِ »