34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
Chapter on what Allah Almighty granted to Muhammad ﷺ.
بَابُ مَا أَعْطَى اللَّهُ تَعَالَى مُحَمَّدًا ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Shimr ibn Numayr al-Umawi | Shamir ibn Atiyyah al-Asadi | Trustworthy |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| شِمْرٍ | شمر بن عطية الأسدي | ثقة |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31736
Shamir narrates that once the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was offering prayer when wolves came and started howling behind him. When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) finished his prayer, he said that these wolves have come to tell you that you should prepare something for them from your livestock, otherwise, be prepared that they will attack you.
شمر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک دن نماز پڑھی تو بھیڑیے آپ کے پیچھے آ کر بھونکنے لگے، جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سلام پھیرا تو فرمایا کہ یہ بھیڑیے تمہارے پاس یہ بتانے آئیں ہیں کہ تم اپنے مالوں میں سے ان کے لیے کچھ تیار کر کے دے دیا کرو، ورنہ تم اس بات کے لیے تیار رہو کہ یہ تم پر حملہ آور ہوجائیں۔
Shamir farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek din namaz parhi to bherie aap ke peeche aa kar bhonekne lage, jab Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne salaam phera to farmaya ke ye bherie tumhare paas ye batane aae hain ke tum apne maalon mein se in ke liye kuchh taiyar kar ke de diya karo, warna tum is baat ke liye taiyar raho ke ye tum par hamla awar hojaen.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرٍ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ فَجَاءَتِ الذِّئَابُ فَعَوَتْ خَلْفَهُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « هَذِهِ الذِّئَابُ أَتَتْ تُخْبِرُكُمْ أَنْ تَقْسِمُوا لَهَا مِنْ أَمْوَالِكُمْ مَا يُصْلِحُهَا أَوْ تُخَلُّوهَا فَتُغِيرُ عَلَيْكُمْ » ، قَالُوا : دَعْهَا فَلْتُغِرْ عَلَيْنَا