34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
Chapter on what Allah Almighty granted to Muhammad ﷺ.
بَابُ مَا أَعْطَى اللَّهُ تَعَالَى مُحَمَّدًا ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Azdi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abi al-Waddak | Jabr ibn Nawf al-Hamdani | Saduq Yahya |
| Mujalid | Mujalid ibn Sa'id al-Hamdani | Weak in Hadith |
| Abu Usama | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِي الْوَدَّاكِ | جبر بن نوف الهمداني | صدوق يهم |
| مُجَالِدٍ | مجالد بن سعيد الهمداني | ضعيف الحديث |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31749
Hazrat Abu Saeed narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to deliver the sermon while leaning on a wooden beam. So, a Roman man came to you and said, "Shall I make a pulpit for you to stand on and deliver the sermon?" So he made this pulpit for you, which you are seeing. When you stood on it and delivered the sermon, he began to cry like a she-camel cries over her young. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came down and embraced him, and he became quiet. Then you ordered him to be buried in a dug-out place.
حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک شہتیر سے ٹیک لگا کر خطبہ دیتے تھے، چنانچہ ایک رومی شخص آپ کے پاس آیا اور اس نے کہا کیا میں آپ کے لیے ایک منبر بناؤں جس پر کھڑے ہو کر آپ خطبہ دیں ؟ چنانچہ اس نے آپ کے لیے یہ منبر بنایا جو آپ دیکھ رہے ہو، جب آپ اس پر کھڑے ہوئے اور خطبہ دیا تو وہ اس طرح رونے لگا جس طرح اونٹنی اپنے بچے پر روتی ہے، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اتر کر اس کے پاس آئے اور اس کو اپنے سینے سے لگایا تو وہ خاموش ہوگیا، پھر آپ نے اس کو ایک جگہ کھود کر دفن کرنے کا حکم فرمایا۔
Hazrat Abu Saeed farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) aik shahtir se tek laga kar khutba dete thay, chunancha aik romi shakhs aap ke pass aya aur us ne kaha kya main aap ke liye aik mimbar banaun jis par kharay ho kar aap khutba den? Chunancha us ne aap ke liye yeh mimbar banaya jo aap dekh rahe ho, jab aap is par kharay huye aur khutba diya to woh is tarah ronay laga jis tarah untni apne bache par roti hai, Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) utar kar us ke pass aye aur us ko apne seene se lagaya to woh khamosh hogaya, phir aap ne us ko aik jaga khod kar dafan karne ka hukum farmaya.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ : أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرَهُ هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ ، فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حُنَيْنَ النَّاقَةِ عَلَى وَلَدِهَا ; فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَتَ ، فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ " ⦗ص:٣٢٠⦘