34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned about Dawud ﵇ and his humility.
مَا ذُكِرَ مِنْ أَمْرِ دَاوُدَ ﵇ وَتَوَاضُعِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31889
Hazrat Thabit al-Bunani said that it was reported to us that Allah's Prophet David (peace be upon him) had divided prayer among the women of his household and his children, so there was no hour of the day or night that someone from the family of David was not praying. So, this verse was revealed about them: {Work, O family of David, in gratitude. And few of My servants are grateful.}
حضرت ثابت بنانی فرماتے ہیں کہ ہمیں یہ خبر پہنچی ہے کہ اللہ کے نبی داؤد (علیہ السلام) نے اپنے گھر کی عورتوں اور اپنی اولاد پر نماز کو تقسیم فرما دیا تھا، چنانچہ رات دن کی کوئی گھڑی ایسی نہ تھی کہ آل داؤد میں سے کوئی نہ کوئی شخص نماز نہ پڑھ رہا ہوتا، چنانچہ ا ن کے بارے میں یہ آیت نازل ہوئی { اعْمَلُوا آلَ دَاوُد شُکْرًا وَقَلِیلٌ مِنْ عِبَادِی الشَّکُورُ }۔
Hazrat Sabit Banani farmate hain ke humain yeh khabar pahunchi hai ke Allah ke Nabi Daud (alaihi salam) ne apne ghar ki auraton aur apni aulad par namaz ko taqseem farma diya tha, chunancha raat din ki koi ghari aisi na thi ke Aal e Daud mein se koi na koi shakhs namaz na parh raha hota, chunancha un ke bare mein yeh ayat nazil hui { A'malu Aala Dawood Shukran Wa Qaleelun Min Ibaadi As Shakoor } .
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، قَالَ : " بَلَغَنَا أَنَّ دَاوُدَ ، نَبِيَّ اللَّهِ جَزَّأَ الصَّلَاةَ عَلَى بُيُوتِهِ عَلَى نِسَائِهِ وَوَلَدِهِ ، فَلَمْ تَكُنْ تَأْتِي سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِلَّا وَإِنْسَانٌ قَائِمٌ مِنْ آلِ دَاوُدَ ، يُصَلِّي ، فَعَمَّتْهُمْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿ اعْمَلُوا آلَ دَاوُدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ ﴾