34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning Abu Bakr al-Siddiq ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Ata | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Ibn Fudayl | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| عَطَاءٍ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31947
Hazrat Hassan (R.A) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Indeed, in Paradise there will be a bird like a Khurasani camel. A man will come and eat it. Then the bird will go away as if nothing had diminished from it." So Hazrat Abu Bakr (R.A) said: "O Messenger of Allah! Surely that bird will be very fat?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "And whoever eats from it will be more content. You will be among those who eat from it."
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : یقیناً جنت میں خراسانی اونٹ کی مانند ایک پرندہ ہوگا۔ ایک آدمی آئے گا اور اس کو کھائے گا ۔ پھر وہ پرندہ چلا جائے گا۔ گویا کہ اس میں سے کوئی چیز بھی کم نہ ہوئی ہو، تو حضرت ابوبکر (رض) نے فرمایا : اے اللہ کے رسول 5! بلاشبہ وہ پرندہ تو بہت موٹا ہوگا ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اور جو شخص اس سے کھائے گا وہ زیادہ خوشحال ہوگا۔ تم اس کے کھانے والوں میں سے ہوگے۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain keh Rasool Allah (SAW) ne irshad farmaya : Yaqeenan jannat mein khurasani unt ki manind ek parindah hoga. Ek aadmi ayega aur us ko khaye ga. Phir woh parindah chala jayega. Goya keh us mein se koi cheez bhi kam na hui ho, to Hazrat Abubakar (RA) ne farmaya : Aye Allah ke Rasool! bilashuba woh parindah to bahut mota hoga? Aap (SAW) ne farmaya : Aur jo shaks us se khayega woh zyada khushhaal hoga. Tum us ke khanewalon mein se hoge.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ طَيْرًا أَمْثَالَ الْبُخْتِ يَأْتِي الرَّجُلُ فَيُصِيبُ مِنْهَا ثُمَّ يَذْهَبُ كَأَنْ لَمْ يُنْقِصْ مِنْهَا شَيْئًا ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ تِلْكَ الطَّيْرَ نَاعِمَةٌ ، قَالَ : « وَمَنْ يَأْكُلُهُ أَنْعَمُ مِنْهُ ، أَمَا إِنَّكَ مِمَّنْ يَأْكُلُهَا »