34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning Abu Bakr al-Siddiq ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Isma'il ibn Abi Khalid | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| Khalaf ibn Khalifa | Khalaf ibn Khalifa al-Ashja'i | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| إسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ | خلف بن خليفة الأشجعي | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31949
"Hazrat Ismail bin Abi Khalid (RA) narrates that Hazrat Ayesha (RA) said, while looking at the Holy Prophet (PBUH), 'O Chief of the Arabs!' Upon this, the Holy Prophet (PBUH) said, 'I am the chief of all the children of Adam, and I do not take pride in it. And your father (Hazrat Abu Bakr) will be the chief of the old men of Paradise.'"
حضرت اسماعیل بن ابی خالد (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ (رض) نے حضرت رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی طرف دیکھ کر فرمایا : اے عرب کے سردار ! اس پر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں پوری اولاد آدم کا سردار ہوں اور اس پر مجھے کوئی فخر نہیں ہے۔ اور تیرے والد جنت کے بوڑھوں کے سردار ہوں گے۔
Hazrat Ismail bin Abi Khalid (RA) farmate hain ki Hazrat Ayesha (RA) ne Hazrat Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki taraf dekh kar farmaya: Aye Arab ke sardar! Is par Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Main puri Aulad Adam ka sardar hun aur is par mujhe koi fakhr nahi hai. Aur tere walid Jannat ke budhon ke sardar honge.
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، نَظَرَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَتْ : يَا سَيِّدَ الْعَرَبِ ، قَالَ : « أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلَا فَخْرَ ، وَأَبُوكَ سَيِّدُ كُهُولِ الْعَرَبِ »