34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ


What has been mentioned concerning the virtue of Uthman ibn Affan ﵁.

‌مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ﵁

الأسمالشهرةالرتبة
ابْنُ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32056

Hazrat Misar (R.A) narrates that Hazrat Abdul Rahman bin Malhan (R.A) said: When Hazrat Usman (R.A) and Hazrat Umar (R.A) were mentioned in front of Hazrat Ibn Umar (R.A), you (R.A) said: What do you think, if you had two camels, one strong and the other weak, would you slaughter the weak camel?

حضرت مسعر (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عبد الرحمن بن ملحان (رض) نے ارشاد فرمایا : کہ حضرت ابن عمر (رض) کے سامنے حضرت عثمان (رض) اور حضرت عمر (رض) کا ذکر کیا گیا تو آپ (رض) نے ارشاد فرمایا : تیری کیا رائے ہے کہ اگر تیرے پاس دو اونٹ ہوں جن میں سے ایک قوی ہو اور دوسرا ا کمزور ہو تو کیا تم کمزور اونٹ کو قتل کردو گے ؟

Hazrat Misar (RA) farmate hain keh Hazrat Abdul Rahman bin Malhan (RA) ne irshad farmaya: keh Hazrat Ibn Umar (RA) ke samne Hazrat Usman (RA) aur Hazrat Umar (RA) ka zikar kiya gaya to aap (RA) ne irshad farmaya: teri kya rai hai keh agar tere pass do unt hon jin mein se ek qawi ho aur dusra kamzor ho to kya tum kamzor unt ko qatal kar do ge?

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : ثنا مِسْعَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مِلْحَانَ ، قَالَ : ذُكِرَ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ عُثْمَانُ وَعُمَرُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : « أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ بَعِيرَانِ أَحَدُهُمَا قَوِيٌّ وَالْآخَرُ ضَعِيفٌ أَكُنْتَ تَقْتُلُ الضَّعِيفَ »