34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ


What has been mentioned concerning the virtue of Uthman ibn Affan ﵁.

‌مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ﵁

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32059

Hazrat Hassan bin Atiya (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to Hazrat Usman (may Allah be pleased with him): "May Allah forgive your sins that you have committed in the past and that you will commit in the future, and those that you have committed in secret and those that you have committed openly, and those that you have concealed and those that you have revealed, and whatever you will do until the Day of Judgment."

حضرت حسان بن عطیہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت عثمان (رض) سے ارشاد فرمایا تھا۔ اللہ تمہارے ان گناہوں کو بخش دے جو تم نے پہلے کیے اور جو تم بعد میں کرو گے اور جو تم نے پوشیدگی میں کیے اور جو تم نے اعلانیہ طور پر کیے۔ اور جو تم نے چھپائے اور جو تم نے ظاہر کیے اور جو کچھ قیامت کے دن تک کرو گے۔

Hazrat Hassan bin Atia (RA) farmate hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Usman (RA) se irshad farmaya tha. Allah tumhare un gunaahon ko bakhsh de jo tumne pehle kiye aur jo tum baad mein karoge aur jo tumne poshida gi mein kiye aur jo tumne elaniya tor par kiye. Aur jo tumne chhupaye aur jo tumne zahir kiye aur jo kuch qayamat ke din tak karoge.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ، قَالَ لِعُثْمَانَ : « غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أَخْفَيْتُ وَمَا أَبْدَيْتُ وَمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ »