34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
The virtues of Ali ibn Abi Talib ﵁.
فَضَائِلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Shaddad | Abdullah ibn Shaddad al-Laythi | Trustworthy |
| Ayyash al-Amiri | Ayyash ibn Amr al-'Amiri | Trustworthy |
| Sharik | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ | عبد الله بن شداد الليثي | ثقة |
| عَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ | عياش بن عمرو العامري | ثقة |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32093
Abdullah bin Shaddad said: A delegation of the tribe of Abi Sarh from Yemen came to the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) said to them: "You should establish prayer, pay Zakat, listen and obey, or else I will send against you a man from among yourselves, who will fight your fighters and take your children captive. O Allah, bear witness! I am [sincere] to them as I am to myself." He then took Ali's hand.
حضرت عبداللہ بن شداد (رض) فرماتے ہیں کہ یمن کے سرح قبیلہ کا ایک وفد رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آیا ، تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان سے ارشاد فرمایا : چاہیے کہ تم ضرور بالضرور نماز قائم کرو اور زکوۃ ادا کرو۔ اور بات سنو اور اطاعت کرو۔ یا پھر میں تمہاری طرف ایک ایسا آدمی بھیجوں گا جو میرے جیسا ہے وہ تمہارے لڑنے والوں سے قتال کرے گا اور تمہاری اولادوں کو قیدی بنا لے گا۔ اللہ کی قسم ! وہ میں یا میرے جیسا ہے۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت علی (رض) کا ہاتھ پکڑا۔
Hazrat Abdullah bin Shadad (RA) farmate hain ke Yemen ke sarh qabeela ka aik wafad Rasul Allah (SAW) ki khidmat mein aya, to Rasul Allah (SAW) ne un se irshad farmaya: chahiye ke tum zaroor bilzaroor namaz qaim karo aur zakat ada karo. Aur baat suno aur itaat karo. Ya phir mein tumhari taraf aik aisa aadmi bhejoon ga jo mere jaisa hai wo tumhare ladne walon se qital kare ga aur tumhari aulado ko qaiddi bana le ga. Allah ki qasam! Wo main ya mere jaisa hai. Phir aap (SAW) ne Hazrat Ali (RA) ka hath pakra.
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَفْدُ أَبِي سَرْحٍ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَتُقِيمُنَّ الصَّلَاةَ وَلَتُؤْتُنَّ الزَّكَاةَ وَلَتَسْمَعُنَّ وَلَتُطِيعُنَّ أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلًا لِنَفْسِي يُقَاتِلُ مُقَاتِلَتَكُمْ وَيَسْبِي ذَرَارِيَّكُمْ ، اللَّهُمَّ أَنَا أَوْ كَنَفْسِي ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ »