3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who used to pray the dawn prayer in the dark
مَنْ كَانَ يُغَلِّسُ بِالْفَجْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3234
Hazrat Aisha narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would finish the Fajr prayer, the believing women would leave the mosque, wrapped in their cloaks, and because of the darkness, no one could recognize them.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فجر کی نماز پڑھتے، پھر مسلمانوں کی بیویاں اپنی چادروں میں لپٹی مسجد سے باہر نکلتی تھیں تو اندھیرے کی وجہ سے انھیں کوئی پہچان نہیں سکتا تھا۔
Hazrat Ayesha farmati hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) Fajar ki namaz parhte, phir musalmanon ki biwiyan apni chaadron mein lipti masjid se bahar nikalti thin to andhere ki wajah se unhen koi pehchan nahi sakta tha.
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : « كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ⦗ص:٢٨٣⦘ يُصَلِّي الْفَجْرَ ، ثُمَّ يَخْرُجْنَ نِسَاءُ الْمُؤْمِنِينَ مُتَلَفِّعَاتٍ فِي مُرُوطِهِنَّ ، مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ »