34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
Regarding the virtue of the Ansar.
فِي فَضْلِ الْأَنْصَارِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32355
Hazrat Harith bin Zaid (R.A.), who is a Badri companion, narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever loves the Ansar, then Allah will also love him until he meets Allah, and whoever bears malice towards the Ansar, then Allah will also bear malice towards him until he meets Allah."
حضرت حارث بن زیاد (رض) جو کہ بدری صحابی ہیں فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جو شخص انصار سے محبت کرے گا تو اللہ تعالیٰ بھی اس سے محبت کریں گے یہاں تک کہ وہ اللہ سے ملاقات کرے اور جو شخص انصار سے بغض رکھے گا تو اللہ بھی اس سے بغض رکھیں گے یہاں تک کہ وہ اللہ سے ملاقات کرے۔
Hazrat Haris bin Zaid (RA) jo keh Badri sahabi hain farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Jo shakhs Ansar se mohabbat karega to Allah Ta'ala bhi us se mohabbat karenge yahan tak keh woh Allah se mulaqat kare aur jo shakhs Ansar se bughz rakhega to Allah bhi us se bughz rakhenge yahan tak keh woh Allah se mulaqat kare.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : ثنا سَعْدُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللَّهُ حِينَ يَلْقَاهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللَّهُ حِينَ يَلْقَاهُ »