34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
Who the Prophet ﷺ favored among the people, some over others.
مَنْ فَضَّلَ النَّبِيُّ ﷺ مِنَ النَّاسِ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| khfāf bn īmā’ bn raḥaḍat al-ghifārī | Khufaf ibn Imah al-Ghifari | Companion |
| ḥanẓalah bn ‘alīin al-aslamī | Hanzalah ibn Ali al-Aslami | Trustworthy |
| ‘imrān bn abī anasin | Imran ibn Abi Anas al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| ibn isḥāq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32483
Hazrat Khufaf bin Ima ibn Rahizah Ghaffari (R.A) narrates that the Messenger of Allah (ﷺ) led us in prayer. When you (ﷺ) raised your head from the second rak'ah, you said, "May Allah keep the tribe of Aslam safe." And, "May Allah forgive the tribe of Ghaffar." Then you (ﷺ) turned to us and said, "I did not say that. But Allah Almighty said it."
حضرت خفاف بن ایماء بن رحضہ غفاری (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں نماز پڑھائی جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دوسری رکعت سے اپنا سر اٹھایا تو ارشاد فرمایا : قبیلہ اسلم والے اللہ ان کو سلامت رکھے۔ اور قبیلہ غفار والے اللہ ان کی مغفرت فرمائے۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہماری طرف متوجہ ہوئے اور ارشاد فرمایا : یقیناً میں نے یہ بات نہیں کہی۔ لیکن اللہ تعالیٰ نے ارشاد فرمایا۔
Hazrat Khufaf bin Ima bin Rahza Ghaffari (RA) farmate hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne humain namaz parhayi jab Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne dusri rakat se apna sar uthaya to irshad farmaya: Qabeela Aslam wale Allah un ko salamat rakhe aur Qabeela Ghaffar wale Allah un ki Maghfirat farmaye phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) hamari taraf mutawajjah huye aur irshad farmaya: Yaqeenan maine yeh baat nahi kahi lekin Allah Taala ne irshad farmaya.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءِ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ قَالَ : « أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ، وَغِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا »، ثُمَّ أَقْبَلَ فَقَالَ : « إِنِّي لَسْتُ أَنَا قُلْتُ هَذَا ، وَلَكِنَّ اللَّهَ قَالَهُ »