34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been narrated concerning Qays.
مَا جَاءَ فِي قَيْسٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32484
Hazrat Salim bin Abi al-Ja'd (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) used to swear by Allah that no tribe will remain except that they will resemble the Christians, except for the tribe of Qais. O group of Muslims! Love the people of Qais, O group of Muslims! Love the people of Qais.
حضرت سالم بن ابی الجعد (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابو الدردائ (رض) اللہ کی قسم اٹھا کر فرماتے تھے کہ کوئی قبیلہ بھی باقی نہیں رہے گا مگر یہ کہ سب نصرانیوں کے مشابہ ہوجائیں گے۔ سوائے قبیلہ قیس والوں کے۔ اے گروہ مسلمین ! قیس والوں سے محبت کرو، اے گروہ مسلمین ! قیس والوں سے محبت کرو۔
Hazrat Salim bin Abi al-Jad (RA) farmate hain ki Hazrat Abu al-Darda (RA) Allah ki qasam utha kar farmate thay ki koi qabeela bhi baqi nahin rahega magar yeh ki sab Nasranion ke mushabiha hojain ge. Siwaye qabeela Qais walon ke. Aye giroh Muslimeen! Qais walon se muhabbat karo, aye giroh Muslimeen! Qais walon se muhabbat karo.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ كَانَ يَحْلِفُ بِاللَّهِ : « لَا تَبْقَى قَبِيلَةٌ إِلَّا ضَارَعَتِ النَّصْرَانِيَّةَ غَيْرَ قَيْسٍ ، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ فَأَحِبُّوا قَيْسًا ، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ فَأَحِبُّوا قَيْسًا »