35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


What has been narrated concerning the just Imam.

‌مَا جَاءَ فِي الْإِمَامِ الْعَادِلِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32560

Hazrat Ibn Sabit (R.A) narrates that Hazrat Abdullah bin Amr (R.A) said: "There is a palace in Paradise whose name is Aden. It has five thousand doors all around it. No one will reside in it or will be able to enter it except a Prophet, or a Siddiqui (truthful), or a martyr, or a just ruler."

حضرت ابن سابط (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن عمرو (رض) نے ارشاد فرمایا : جنت میں ایک محل ہے جس کا نام عدن ہے۔ اس کے ارد گرد اس کے پانچ ہزار دروازے ہیں۔ اس میں سکونت اختیار نہیں کرے گا یا اس میں داخل نہیں ہو سکے گا سوائے نبی کے یا صدیق کے یا شہید کے یا منصف حکمران کے۔

Hazrat Ibn Sabat (RA) farmate hain keh Hazrat Abdullah bin Amro (RA) ne irshad farmaya: Jannat mein ek mahal hai jis ka naam Adan hai. Is ke ird gird is ke panch hazar darwaze hain. Is mein sukoonat ikhtiyar nahin kare ga ya is mein dakhil nahin ho sake ga siwae nabi ke ya siddique ke ya shaheed ke ya munsif hakumran ke.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : فِي الْجَنَّةِ قَصْرٌ يُدْعَى عَدْنًا حَوْلَهُ الْمُرُوجُ وَالْعُرُوجُ لَهُ خَمْسَةُ آلَافِ بَابٍ لَا يَسْكُنُهُ أَوْ لَا يَدْخُلُهُ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ أَوْ إِمَامٌ عَادِلٌ .