35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


What they said about captivity during the pre-Islamic era and kinship.

‌مَا قَالُوا فِي سَبْيِ الْجَاهِلِيَّةِ وَالْقَرَابَةِ ِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32628

Hazrat Amir (R.A) narrates that Prophet Muhammad (PBUH) decided about the prisoners of war during the time of ignorance (Jahiliyyah): for a child, eight camels, and for a woman, ten camels or a Gharah. Gharah refers to a slave or a slave girl.

حضرت عامر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے زمانہ جاہلیت کے قیدیوں کے بارے میں فیصلہ فرمایا : بچہ کے بارے میں آٹھ اونٹوں کا اور عورت کے بارے میں دس اونٹوں کا یا ایک غرہ کا، غرہ سے مراد غلام یا باندی ہے۔

Hazrat Amir (RA) farmate hain ke Rasool Allah (SAW) ne zamanah jahiliyat ke qaidion ke bare mein faisla farmaya: bache ke bare mein aath oonton ka aur aurat ke bare mein das oonton ka ya ek ghura ka, ghura se murad ghulam ya bandi hai.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ قَالَ : « قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي سَبْيِ الْجَاهِلِيَّةِ فِي الْغُلَامِ ثَمَانِيًا مِنَ الْإِبِلِ ، وَفِي الْمَرْأَةِ عَشْرًا مِنَ الْإِبِلِ ، أَوْ غُرَّةَ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ »