35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about the imposition of jizya and fighting for it.
مَا قَالُوا فِي وَضْعِ الْجِزْيَةِ وَالْقِتَالِ عَلَيْهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32644
Hazrat Maqal (RA) narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz (RA) wrote a letter to his officials, stating that only the original Jizya should be collected from the People of the Book, and nothing should be collected from those who flee or from the deceased, nor from the landowners if they flee.
حضرت معقل (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبد العزیز (رض) نے اپنے عمال کی طرف خط لکھا۔ اہل کتاب سے صرف اصل جزیہ وصول کیا جائے گا۔ اور راہ فرار اختیار کرنے والے کی طرف سے اور مردے کی طرف سے کچھ وصول نہیں کیا جائے گا ۔ اور زمین والوں کے بھاگنے کی صورت میں کچھ وصول نہیں کیا جائے گا۔
Hazrat Maaqal (RA) farmate hain ke Hazrat Umar bin Abdul Aziz (RA) ne apne ummal ki taraf khat likha. Ahl e Kitab se sirf asl jizya wasool kiya jaye ga. Aur raah farar ikhtiyar karne wale ki taraf se aur murde ki taraf se kuch wasool nahi kiya jaye ga. Aur zameen walon ke bhagne ki soorat mein kuch wasool nahi kiya jaye ga.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ مَعْقِلٍ ، قَالَ : كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : لَا يُؤْخَذُ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا ثُلُثُ الْجِزْيَةِ ; وَلَا يُؤْخَذُ مِنْ فَارٍّ وَلَا مِنْ مَيِّتٍ ، وَلَا يُؤْخَذُ أَهْلُ الْأَرْضِ بِالْعَارِ .