35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about Magian women being taken captive and whether they can be intimate.
مَا قَالُوا فِي الْمَجُوسِيَّةِ تُسْبَى وَتُوطَأُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32662
Hazrat Hammad (R.A) narrates that Hazrat Ibrahim (R.A) said: When the women of Bani Israel or the women of idol worshippers are taken as captives, they should be presented with Islam and compelled to accept it. If they accept Islam, then they can be taken as wives and their services can be taken. And if they refuse to accept Islam, then their services can be taken, but they should not be taken as wives.
حضرت حماد (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم (رض) نے ارشاد فرمایا : جب مجوسیہ عورتوں یا بت پرست عورتوں کو قید کرلیا جائے تو ان پر اسلام پیش کیا جائے گا اور ان کو اسلام قبول کرنے پر مجبور کیا جائے گا پس اگر وہ اسلام لے آئیں تو ان سے وطی کی جائے گی اور ان سے خدمت کروائی جائے گی۔ اور اگر وہ اسلام لانے سے انکار کردیں تو ان سے خدمت تو لی جائے گی لیکن ان سے وطی نہیں کی جائے گی۔
Hazrat Hammad (RA) farmate hain ki Hazrat Ibrahim (RA) ne irshad farmaya : Jab majusiyah auraton ya butparast auraton ko qaid kar liya jaye to un par Islam pesh kiya jayega aur unko Islam qubool karne par majboor kiya jayega pas agar woh Islam le aayen to unse wati ki jayegi aur unse khidmat karwai jayegi. Aur agar woh Islam lane se inkar kar den to unse khidmat to li jayegi lekin unse wati nahi ki jayegi.
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : إِذَا سُبِيَتِ الْمَجُوسِيَّاتُ وَعَبَدَةُ الْأَوْثَانِ عُرِضَ عَلَيْهِنَّ الْإِسْلَامُ وَأُجْبِرْنَ عَلَيْهِ ، فَإِنْ أَسْلَمْنَ وُطِئْنَ وَاسْتُخْدِمْنَ ، وَإِنْ أَبَيْنَ أَنْ يُسْلِمْنَ اسْتُخْدِمْنَ وَلَمْ يُوطَأْنَ .