35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about an apostate who flees to enemy land and has a wife, and what their status is.
مَا قَالُوا فِي الْمُرْتَدِّ إِذَا لَحِقَ بِأَرْضِ الْعَدُوِّ وَلَهُ امْرَأَةٌ مَا حَالُهُمَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32763
Hazrat Shubah (RA) narrated that Hazrat Hukm (RA) said about a man who becomes a disbeliever and goes to the enemy's land, his wife cannot remarry. And Hazrat Hammad (RA) said: His wife can remarry.
حضرت شعبہ (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت حکم (رض) نے اس آدمی کے بارے میں ارشاد فرمایا : جو مشرک ہوجائے اور دشمن کے ملک میں چلا جائے تو اس کی بیوی دوسرا نکاح نہیں کرسکتی۔ اور حضرت حماد (رض) نے فرمایا : اس کی بیوی نکاح کرسکتی ہے۔
Hazrat Shubah (RA) farmate hain ki Hazrat Hukm (RA) ne is aadmi ke bare mein irshad farmaya: jo mushrik hojae aur dushman ke mulk mein chala jae to us ki biwi dusra nikah nahi karsakti. Aur Hazrat Hammad (RA) ne farmaya: us ki biwi nikah karsakti hai.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، فِي رَجُلٍ أَشْرَكَ وَلَحِقَ بِأَرْضِ الْعَدُوِّ قَالَ : « لَا تُزَوَّجُ امْرَأَتُهُ »، وَقَالَ حَمَّادٌ : تُزَوَّجُ امْرَأَتُهُ