35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about obligations and recording registers.
مَا قَالُوا فِي الْفُرُوضِ وَتَدْوِينِ الدَّوَاوِينِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābirin | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32881
Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that when Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) became the caliph, he (may Allah be pleased with him) set stipends, established the Diwan (register), and appointed governors. Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) says: He (may Allah be pleased with him) appointed me as a governor over my companions.
حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں کہ جب حضرت عمر (رض) کو خلافت ملی تو آپ (رض) نے حصے مقرر فرمائے۔ اور دیوان مدوّن کروائے۔ اور نگران مقرر کیے ۔ حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں۔ آپ (رض) نے مجھے میرے ساتھیوں پر نگران بنایا۔
Hazrat Jaber (RA) farmate hain keh jab Hazrat Umar (RA) ko khilafat mili to aap (RA) ne hisse muqarrar farmaye. Aur diwan madun karwaye. Aur nigran muqarrar kiye. Hazrat Jaber (RA) farmate hain. Aap (RA) ne mujhe mere saathiyon par nigran banaya.
حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : « لَمَّا وَلِيَ عُمَرُ الْخِلَافَةَ فَرَضَ الْفَرَائِضَ ، وَدَوَّنَ الدَّوَاوِينَ ، وَعَرَّفَ الْعُرَفَاءَ » قَالَ جَابِرٌ : « فَعَرَّفَنِي عَلَى أَصْحَابِي »