35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about the fairness of the ruler in distribution, whether small or large amounts.
مَا قَالُوا فِي عَدْلِ الْوَالِي وَقَسْمِهِ قَلِيلًا كَانَ أَوْ كَثِيرًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| 'Ali | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32907
Hazrat Rabia bin Hasaan (R.A) narrates that my mother said, "Hazrat Ali (R.A) used to distribute turmeric and saffron among us. Once, when Hazrat Ali (R.A) entered the house, he saw the scattered grains. He started collecting them and said, 'O Family of Ali! Have you all eaten your fill?'"
حضرت ربیع بن حسان (رض) فرماتے ہیں کہ میری والدہ نے فرمایا : کہ حضرت علی (رض) ہمارے درمیان ہلدی اور زعفران تقسیم فرماتے تھے۔ اور ایک مرتبہ حضرت علی (رض) حجرہ میں داخل ہوئے تو انھوں نے بکھرے ہوئے دانوں کو دیکھا تو آپ (رض) نے ان کو جمع کرنا شروع کردیا اور یوں فرما رہے تھے۔ اے آل علی ! تم سیر ہوگئے !
Hazrat Rabie bin Hassan (RA) farmate hain ke meri walida ne farmaya: Ke Hazrat Ali (RA) humare darmiyaan haldi aur zaffran taqseem farmate thay. Aur ek martaba Hazrat Ali (RA) hujra mein dakhil huye to unhon ne bikhre huye danon ko dekha to aap (RA) ne un ko jama karna shuru kardiya aur yun farma rahe thay. Ae Aal e Ali! Tum ser hogaye!
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : ثنا رَبِيعُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ : كَانَ عَلِيٌّ يَقْسِمُ فِينَا الْوَرْسَ وَالزَّعْفَرَانَ قَالَ : فَدَخَلَ عَلِيٌّ الْحُجْرَةَ مَرَّةً فَرَأَى حَبًّا مَنْثُورًا ، فَجَعَلَ يَلْتَقِطُ وَيَقُولُ : « شَبِعْتُمْ يَا آلَ عَلِيٍّ »